契約書翻訳

契約書翻訳には、訳出言語だけでなく対象国、地域の法律の知識が不可欠です。私たちの専門のスタッフが「厳密な訳出」を実現します。

正確な翻訳: 契約書の翻訳においては、「事実関係の正確な訳出」が求められます。またほとんどのケースで、特有の法律専門用語、スタイルや表現が登場します。弊社では契約書翻訳において経験と実績が豊富な翻訳者のみが一次翻訳を担当し、何よりも正確な翻訳を心がけています。
万全のプロセス管理: 一次翻訳からチェック、校正、納品に至るまで、プロセス管理を徹底しています。法律事務所、特許事務所、会計事務所をはじめ、様々な企業様のニーズ、信頼に応え、高品質かつスピーディに翻訳を提供しております。
取扱分野: 外国際法律文書翻訳、賃貸借契約書翻訳、代理店契約翻訳、業務委託契約翻訳、雇用契約翻訳、サービス契約翻訳、技術提携翻訳、ライセンス供与翻訳、会社定款翻訳、社内規則翻訳、就業規則翻訳、会社登記簿謄本翻訳、不動産登記簿謄本翻訳、各結婚証明書翻訳、所得証明翻訳、公正証書翻訳、誓約書翻訳、念書翻訳、鑑定書翻訳、ISO翻訳、判決翻訳、訴状翻訳 etc..

* 詳しくは、お電話(0120-979-363)またはお問い合わせフォームから。